ἀποδείκνυμι

ἀποδείκνυμι
ἀποδείκ-νῡμι (and [suff] ἀποδεικ-ύω X.Smp.8.20, Plb.7.14.3), [dialect] Ion. [suff] ἀποδεικ-δέκνῦμι GDI5653b14 (Chios, v B. C.), [tense] fut. -δείξω, [dialect] Ion. -δέξω:—
A point away from other objects at one, and so:
I point out, display, make known, whether by deed or word,

σφι γνώμας Hdt.1.171

,al.;

τάφους καὶ συγγένειαν Th.1.26

;

ἦθος τὸ πρόσθε τοκήων A.Ag.727

;

ἀρετήν Hyp.Epit.29

;

τὰ τῆς τεχνης ἐξευρήματα Hp.Praec.9

; proclaim, τὴν ἡμέρην GDI l. c.;—[voice] Pass.,

τῶν οῠρων ἀποδεχθέντων SIG134b22

(Milet., iv B. C.).
2 bring forward, produce,

μαρτύρια τούτων Hdt.5.45

;

πολλοὺς παῖδας Id.1.136

, cf. S.OT1405, Isoc.19.6, X.Cyr. 1.2.5;

ἐπόχους 8.1.35

;

ἀ. τρόπαια And.1.147

;

χρήματα πλεῖστ' ἀ. ἐν τῷ κοινῷ Ar.Eq.774

;

μορφὴν ἑτέραν E.Fr.839.14

(v.l. ἐπέδειξεν): c. part., ὑγιέα τινὰ ἐόντα ἀ. produce him safe and sound, Hdt.3.130, cf. 134.
3 produce, deliver accounts,

τὸν λόγον Id.7.119

; ἀ. τετρακόσια τάλαντα τετελεσμένα ib.118.
4 publish a law, Lys. 30.11, X.HG2.3.11.
5 appoint, assign,

τέμενος ἀ. τινί Hdt.5.67

, 89;

βωμόν τινι Id.7.178

;

ἓν βουλευτήριον Th.2.15

; γῆς ὅρους ib.72; τὴν τρίτην ἀ. ἐκκλησίαν to fix, prescribe it, D.24.25:—[voice] Pass.,

τοῖσί ἐστι χῶρος ἀποδεδεγμένος Hdt.1.153

;

τροφὴ αὐτοῖσι τοιαύτη ἀποδέδεκται Id.2.65

.
b c. inf., κώμας ὅθεν ἀπέδειξαν οἱ ἡγεμόνες λαμβάνειν τὰ ἐπιτήδεια whence they appointed that they should receive . ., X.An.2.3.14:—[voice] Pass., τοῖσι ἀποδεδέχθαι . . ἕλκειν (impers.) it had been appointed them to draw, Hdt.2.124.
6 show by argument, prove, demonstrate, Ar.Nu.1334, Arist.AP0.75b37, etc.;

ἀ. σαφεῖς τὰς ἀποδείξεις And.2.3

;

ἀ. ὡς . . Ar.V.548

, Pl.R.472d; ὅτι . . Id.Prt.323c, etc.; πότερον . . ἢ . . Id.Alc.1.114b: c. dupl. acc., prove one so and so,

οὓς ἀποδείξω λέκτρων προδότας E.Ion879

, etc.;

τοιούτους τινάς Hp.Decent.4

: folld. by part.,

ἀ. λόγῳ . . οὐδὲν μετεόν Hdt.5.94

; ἀ. τινὰ λέγοντα οὐδέν make it evident that . ., 7.17, cf. 2.133.
II show forth a person or thing as so and so, hence:
1 appoint, proclaim, create,

ἀ. τινὰ στρατηγόν X.An.1.1.2

, al.: c. inf.,

στρατηγὸν εῖναι Hdt.5.25

; ἀ. τούτους τὴν πόλιν νέμειν ib.29;

ἑαυτὸν ὅτι ἐστὶ θεός 2 Ep.Thess.2.4

:—[voice] Pass., to be so created, Hdt.1.124,162;

μελεδωνοὶ ἀποδεδέχαται τῆς τροφῆς 2.65

;

ἀπεδέχθη εῖναι ἵππαρχος 7.154

;

αὐτοκράτωρ ἀποδέδεικται POxy.1021.7

(i A. D.); ὕπατος ἀποδεδειγμένος, = Lat. consul designatus, OGI379.5 ([place name] Tiflis), etc.
2 make, render, mostly with an Adj., ἀ. τινὰς μοχθηροτάτους make them finished rascals, Ar.Ra.1011;

ἀ. κρατίστους τοὺς λόχους X.Cyr.2.1.23

;

γοργότερον ἀ. τὸν ἵππον Id.Eq.1.10

;

ζῷον ἀγριώτερον Pl.Grg. 516b

: with a Subst.,

γέλωτα ἀ. τινά Id.Tht.166a

, cf. Phd.72c: c. part.,

βλέποντ' ἀποδείξω σ' ὀξύτερον τοῦ Λυγκέως Ar.Pl.210

;

ἀ. τινὰς ἀλλοτρίους ὄντας Pl.Smp.179c

:—[voice] Pass., πολέμιοι ἀποδεδειγμένοι declared enemies, X.An.7.1.26, cf. D.23.200.
3 represent as,

ἀ. παῖδα πατρὸς ἑωυτῶν ἕκαστον ἐόντα Hdt.2.143

, cf. Lys.32.17:— [voice] Pass.,

ἀνδραγαθίη δ' αὕτη ἀποδέδεκται

is represented, considered as . .,

Hdt.1.136

; οὐδὲ . . οὗτοι ἐν τοῖσι ἄλλοισι θεοῖσι ἀποδεδέχαται have not been considered, admitted among . ., 2.43:—these two last examples may be pass. usages of ἀποδέχομαι.
4 c. inf., ordain a thing or person to be, X.Oec.7.30,Lac.10.7.
5 dedicate, consecrate,

θέατρον Plu.Luc.29

:—[voice] Pass.,

νεὼς ἀποδέδεικται Luc.Tox.5

.
B [voice] Med., show forth, exhibit something of one's own, ἀποδέξασθαι τὴν γνώμην deliver one's opinion, Hdt.1.170,207, cf. Th.1.87; also

ἀ. μεγάλα ἔργα Hdt.1.59

, al.; ἀξιαπηγητότατα ib.16; οὐδὲν λαμπρὸν ἔργον ib.174; ἀ. ἀρετάς display high qualities, Pi.N.6.49 (cf. supr. A. 1.2);

πνεύματα εἰς ἄλληλα στάσιν . . ἀποδεικνύμενα A.Pr. 1088

; of buildings and the like ,

μνημόσυνα ἀ. Hdt.2.101

;

χώματα ἀξιοθέητα 1.184

; οὐδεμίαν στρατηΐην ἀ. not to have any military service to show, 2.111:—[voice] Pass., ἔργα μεγάλα καὶ θαυμαστὰ . . ἀποδεχθέντα Id. Prooem., cf. 9.27.
2 [voice] Med. in act. sense, ἀποδεδειγμένοι ἦσαν ὅτι had declared that . ., X.An.5.2.9.
C [voice] Pass., v. supr. 1.5, 11.1,2,3: [tense] aor. ἀπεδείχθην is always [voice] Pass., as Hdt.7.154; and so mostly [tense] pf. ἀποδέδειγμαι, 1.136, Antipho 2.4.10, X.An.7.1.26; but the part. of the latter is sts. [voice] Act., v. supr. B.2.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ἀποδείκνυμι — ἀποδείκνῡμι , ἀποδείκνυμι point away from pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδεικνύῃ — ἀποδείκνυμι point away from pres subj mp 2nd sg ἀποδείκνυμι point away from pres subj act 3rd sg ἀποδείκνυμι point away from pres subj mp 2nd sg ἀποδείκνυμι point away from pres ind mp 2nd sg ἀποδείκνυμι point away from pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδεδειγμένα — ἀποδείκνυμι point away from perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀποδεδειγμένᾱ , ἀποδείκνυμι point away from perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀποδεδειγμένᾱ , ἀποδείκνυμι point away from perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδεικνύετε — ἀποδείκνυμι point away from pres imperat act 2nd pl ἀποδείκνυμι point away from pres ind act 2nd pl ἀποδείκνυμι point away from imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδεικνύω — ἀποδείκνυμι point away from pres subj act 1st sg ἀποδείκνυμι point away from pres subj act 1st sg ἀποδείκνυμι point away from pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδείκνυσθον — ἀποδείκνυμι point away from pres ind mp 3rd dual ἀποδείκνυμι point away from pres ind mp 2nd dual ἀποδείκνυμι point away from imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδείκνυτε — ἀποδείκνυμι point away from pres imperat act 2nd pl ἀποδείκνυμι point away from pres ind act 2nd pl ἀποδείκνυμι point away from imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδείξουσι — ἀποδείκνυμι point away from aor subj act 3rd pl (epic) ἀποδείκνυμι point away from fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποδείκνυμι point away from fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδείξουσιν — ἀποδείκνυμι point away from aor subj act 3rd pl (epic) ἀποδείκνυμι point away from fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποδείκνυμι point away from fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποδείξω — ἀποδείκνυμι point away from aor subj act 1st sg ἀποδείκνυμι point away from fut ind act 1st sg ἀποδείκνυμι point away from aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπεδείκνυον — ἀποδείκνυμι point away from imperf ind act 3rd pl ἀποδείκνυμι point away from imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”